After copying Summer Thunderstorm and Winter Blizzard into her new poetry journal, small and with a yellow cover, Ristiinnä decided she needed a more cheerful tale of winter to balance out the bleakness of the previous one. On an extraordinarily hot summer day she was finishing up a poem about winter, and making plans to set it to music, since unlike the previous two entries, it was long enough to become a song. Maybe too long!
Have you seen the holly tree?
Wearing the verdant greens and golds of summer
Berries red as autumn's plenty
Through the bleak grey white of grimmest winter.
All the world is sleeping now,
Waiting for spring's bright hopeful awakening,
Dreaming of summer's easy light,
But you alone, the winter's cold burden bearing.
Thorny leaves seem threatening,
As if you hoard summer's colors jealously.
But how many birds nest in your boughs,
Surviving cold on frost-softened red berries?
O holly tree, how hard your calling?
Do you wish for the sleep of all your siblings?
Even the pine trees dozily waving,
And the grouse and foxes a-slumbering.
But in steadfast duty you stand,
Spring's promise swelling in your berries red,
Green of summer in your leaves,
Golden maple-leafed bounty thorn-warded.
Fret not, holly tree, winter passes.
Soon you will tell the snow to melt and buds to open,
Breeze-teased leaves singing of blossoms.
Your duty discharged in spring's promise spoken.
